Nava compactă a expediției, cu trei motoare, traversând o dâră de stele rătăcite

Beyond the Edge of Reality / Capitolul 4

The Interstellar Crossing

Nava intră în întunericul interstelar. Nicio lume apropiată nu-i mai poate măsura înaintarea; numai instrumentele și geometria abia schițată a traseului arată că traversarea continuă.

Videoclip oficial

Vizionează mai întâi. Povestea de mai jos urmărește ceea ce dezvăluie acest capitol.

Vizionează pe YouTube

Acolo unde înaintarea nu mai poate fi măsurată

Ultima lumină familiară a dispărut. Ceea ce a început ca o pierdere a devenit însăși condiția călătoriei. Nava își păstrează cursul prin întunericul interstelar, unde nimic din apropiere nu-i confirmă viteza, direcția sau distanța. Instrumentele continuă să răspundă; lumea din afară tace.

Postul interior de navigație al expediției în timpul lungii treceri interstelare

Ce leagă o trecere când nu se mai vede niciun țărm?

Traseul continuă

Apoi, tăcerea capătă un ritmSignal From the Dark